Jueza cuestiona al sistema de cuidado de crianza de Missouri tras caso de una niña presuntamente intercambiada por un mono

Judge Questions Missouri Foster Care System After Child Was Allegedly Traded for a Monkey

TROY, Missouri. Una jueza de Missouri cuestionó públicamente al sistema estatal de cuidado de crianza durante un caso que involucra a una exmadre de crianza acusada de enviar a una niña a Texas a cambio de un mono.

TROY, Missouri. A Missouri judge publicly questioned the state’s foster care system during a case involving a former foster mother accused of sending a child to Texas in exchange for a monkey.

Brenda Deutsch, de 70 años, fue sentenciada a siete años de prisión por poner en peligro a un menor. Sin embargo, la ejecución de la sentencia quedó suspendida, por lo que podrá evitar la prisión si cumple con tres años de libertad condicional y no vuelve a tener problemas con la ley.

Brenda Deutsch, 70, was sentenced to seven years in prison for child endangerment. However, the execution of the sentence was suspended, meaning she can avoid prison if she stays out of trouble during three years of probation.

El caso se centra en una niña que, según los testimonios presentados, fue enviada a Texas a un hogar que Deutsch admitió en la corte que no conocía. FOX 2 también habló con la víctima, quien actualmente tiene 17 años y pidió no ser mostrada completamente en cámara.

The case centers on a child who was allegedly sent to Texas to a home Deutsch admitted in court that she knew nothing about. FOX 2 also spoke with the victim, who is now 17 and asked not to be fully shown on camera.

La hija biológica de Deutsch, Brina Johnson, testificó sobre presuntos abusos y afirmó que su madre tenía al menos siete monos. Johnson también entregó a los detectives conversaciones relacionadas con el caso y una fotografía de su madre con uno de los animales.

Deutsch’s biological daughter, Brina Johnson, testified about alleged abuse and said her mother had at least seven monkeys. Johnson also provided detectives with conversations related to the case and a photograph of her mother with one of the animals.

Durante la audiencia, el juez del condado de Lincoln, Thomas Frawley, calificó las acciones de Deutsch como reprobables y cuestionó por qué Missouri permitió que continuara teniendo su licencia de cuidado de crianza. El juez revocó la licencia en ese momento.

During the hearing, Lincoln County Judge Thomas Frawley called Deutsch’s actions reprehensible and questioned why Missouri had allowed her to keep her foster care license. The judge revoked the license on the spot.

Frawley también se disculpó con las víctimas y reconoció que el sistema les había fallado. Para los familiares y antiguos menores bajo cuidado de crianza presentes en la audiencia, la decisión representó un reconocimiento de que lo ocurrido no debió suceder.

Frawley also apologized to the victims and acknowledged that the system had failed them. For the family members and former foster children present at the hearing, the decision represented recognition that what happened should never have occurred.

Aunque Deutsch salió de la corte sin hacer declaraciones a los medios, algunos de sus seguidores acudieron a defenderla y describieron su historial de trabajo misionero y ayuda a niños necesitados.

Although Deutsch declined to comment outside the courthouse, some of her supporters attended the hearing to defend her and described her history of missionary work and helping children in need.

La joven involucrada en el caso y su tutora han indicado que están trabajando para contar públicamente su experiencia. Mientras tanto, una campaña de GoFundMe fue compartida para ayudar a la joven a comenzar una nueva etapa de su vida y obtener un automóvil para asistir a su último año de escuela.

The young woman involved in the case and her guardian have indicated that they are working toward sharing her experience publicly. Meanwhile, a GoFundMe campaign was shared to help her begin a new chapter in her life and obtain a car for her senior year of school.

Jueza cuestiona al sistema de cuidado de crianza de Missouri