Missouri refuerza normas para el traslado de animales ante la amenaza de la mosca barrenadora

Missouri animal movement rules

Missouri Strengthens Animal Movement Rules to Prevent New World Screwworm Spread

Missouri actualizó sus regulaciones para el traslado de animales con el fin de reforzar las medidas de protección contra la mosca barrenadora del Nuevo Mundo. Las nuevas normas, anunciadas por el Missouri Department of Agriculture y el veterinario estatal Steve Strubberg, entraron en vigor el 26 de junio de 2026 e incluyen requisitos más estrictos para la inspección y el ingreso de animales procedentes de estados con zonas afectadas.

Missouri has updated its animal movement regulations to strengthen protections against the spread of the New World screwworm. The new rules, announced by the Missouri Department of Agriculture and State Veterinarian Steve Strubberg, took effect on June 26, 2026, and introduce stricter inspection and entry requirements for animals arriving from states with affected areas.

De acuerdo con las nuevas disposiciones, los animales domésticos provenientes de estados que tengan zonas afectadas por la mosca barrenadora, pero que no procedan directamente de esas áreas, deberán ingresar con un Certificado de Inspección Veterinaria emitido dentro de los 14 días previos a su llegada a Missouri. El documento debe certificar que los animales no presentan signos de infestación y que no provienen ni han transitado por una zona infestada. Además, los certificados no electrónicos requerirán un permiso de ingreso emitido por el Departamento de Agricultura de Missouri.

Missouri animal movement rules

Under the revised regulations, domestic animals arriving from states that have New World screwworm-affected areas—but not from the affected zones themselves—must be accompanied by a Certificate of Veterinary Inspection issued within 14 days before entering Missouri. The certificate must confirm that the animals showed no signs of infestation and did not originate from or travel through an infested area. Non-electronic certificates also require an entry permit from the Missouri Department of Agriculture.

Los animales que provengan directamente de una zona infestada deberán cumplir requisitos adicionales. Entre ellos se encuentran respetar las normas de movilización establecidas por su estado de origen, obtener un permiso de ingreso a Missouri, presentar la documentación que autorice su salida del área afectada y contar con un certificado veterinario que confirme que están libres de la plaga. Las

Missouri animal movement rules

autoridades indicaron que el grupo de trabajo de Missouri sobre la mosca barrenadora del Nuevo Mundo continuará vigilando la situación tras las recientes detecciones de esta plaga en Estados Unidos. 

Animals originating from an infested zone face additional requirements. They must comply with movement regulations established by their state of origin, obtain a Missouri entry permit, provide documentation authorizing their release from the affected area, and present veterinary certification confirming they are free of New World screwworm. State officials say Missouri’s New World Screwworm Task Force will continue monitoring the situation following recent detections of the pest in the United States.