.png)
Un hombre muere y otro resulta herido tras tiroteo durante disputa familiar en St. Louis
Man killed, another injured after shooting during family dispute in St. Louis
Un hombre de 48 años murió y otro de la misma edad resultó herido tras un tiroteo ocurrido el viernes por la noche en una vivienda del vecindario Jeff-Vander-Lou, en St. Louis. La policía respondió a una llamada por disparos alrededor de las 9 p. m. en el bloque 2700 de Bacon Street.
A 48-year-old man was killed and another man was injured after a shooting Friday night at a
home in the Jeff-Vander-Lou neighborhood of St. Louis. Police responded to a call for shots fired around 9 p.m. in the 2700 block of Bacon Street.
Al llegar al lugar, los agentes encontraron a dos hombres de 48 años con heridas de bala dentro de la residencia. Ambos fueron atendidos y trasladados a centros hospitalarios, según la información policial.
Upon arriving at the scene, officers found two 48-year-old men with gunshot wounds inside the residence. Both were treated and taken to hospitals, according to police information.
Uno de los hombres murió en el hospital. El segundo, identificado por la policía como sospechoso del tiroteo, también fue llevado a un hospital y se encontraba en condición crítica, aunque estable.
One of the men died at the hospital. The second, identified by police as a suspect in the shooting, was also taken to a hospital and was in critical, but stable, condition.
De acuerdo con la policía, los dos hombres son familiares y habían estado involucrados en
una disputa familiar antes del tiroteo. Las autoridades no proporcionaron más detalles sobre las circunstancias del incidente en la información disponible.
According to police, the two men are family members and had been involved in a family dispute prior to the shooting. Authorities did not provide further details about the circumstances of the incident in the available information.
Comments