USCIS cambia el permiso de trabajo: el formulario I-765 tendrá nueva versión desde el 15 de septiembre

USCIS Changes Work Permit Form: New I-765 Edition Required Starting September 15

permiso de trabajo Estados Unidos

Un cambio de formulario puede convertirse en un problema importante para quienes están por solicitar o renovar un permiso de trabajo en Estados Unidos. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) publicará el 15 de septiembre de 2026 una nueva edición del Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo.

A form change could become an important issue for people who are preparing to apply for or renew a work permit in the United States. U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) will publish a new edition of Form I-765, Application for Employment Authorization, on September 15, 2026.

La agencia confirmó que no habrá un período de gracia para continuar utilizando la versión anterior. USCIS aceptará la edición 08/21/25 únicamente si la solicitud es enviada antes del 15 de septiembre. A partir de esa fecha, deberá utilizarse la nueva edición 09/15/26.

The agency confirmed that there will be no grace period to continue using the previous version. USCIS will accept the 08/21/25 edition only if the application is submitted before September 15. Starting on that date, applicants must use the new 09/15/26 edition.

¿Qué versión del I-765 debes utilizar?

La fecha en que se presenta la solicitud determinará qué edición corresponde. Si el trámite se presenta antes del 15 de septiembre de 2026, se puede utilizar la edición 08/21/25. Si se presenta el 15 de septiembre o después, se debe utilizar la edición 09/15/26.

Which I-765 edition should you use?

The filing date determines which edition is required. If the application is submitted before September 15, 2026, applicants may use the 08/21/25 edition. If it is submitted on September 15 or later, the 09/15/26 edition must be used.

USCIS también establece que la nueva edición no debe presentarse antes del 15 de septiembre. Para solicitudes enviadas por correo, la agencia utilizará la fecha del matasellos; para las presentadas electrónicamente, se considerará la fecha de envío electrónico.

USCIS also states that the new edition should not be submitted before September 15. For

autorización de empleo

applications sent by mail, the agency will use the postmark date; for electronically filed applications, USCIS will use the electronic submission date.

¿Qué ocurre si se presenta la versión equivocada?

USCIS indica que rechazará la edición 08/21/25 si tiene matasellos o es presentada electrónicamente el 15 de septiembre de 2026 o después. Del mismo modo, la nueva edición 09/15/26 está destinada a utilizarse a partir de esa fecha.

What happens if you submit the wrong edition?

USCIS states that it will reject the 08/21/25 edition if it is postmarked or electronically submitted on September 15, 2026, or later. Likewise, the new 09/15/26 edition is intended for filings beginning on that date.

Por eso, las personas que hayan descargado un I-765 hace semanas deberían revisar nuevamente la fecha de edición antes de presentar el trámite. La fecha aparece en la parte inferior de las páginas del formulario y todas las páginas presentadas deben corresponder a la misma edición.

For this reason, anyone who downloaded an I-765 weeks ago should check the edition date again before filing. The edition date appears at the bottom of the form pages, and all pages submitted should belong to the same edition.

Un cambio relacionado con estudiantes F-1

La actualización del I-765 está vinculada a una nueva regla del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) que modifica las reglas de admisión para determinados no inmigrantes en las categorías F, J e I. La regla final fue publicada el 17 de julio de 2026 y establece cambios en el sistema conocido como “duration of status” para determinadas personas.

A change affecting F-1 students

The I-765 update is connected to a new Department of Homeland Security (DHS) rule

inmigración Estados Unidos

changing admission procedures for certain F, J and I nonimmigrants. The final rule was published on July 17, 2026, and changes the system known as “duration of status” for certain individuals.

El cambio es especialmente relevante para estudiantes internacionales F-1 que solicitan autorización de empleo relacionada con Optional Practical Training (OPT) o una extensión STEM OPT. La regla federal establece disposiciones específicas de transición para estudiantes F-1 que mantienen correctamente su estatus el 15 de septiembre de 2026.

The change is particularly relevant to F-1 international students applying for employment authorization connected to Optional Practical Training (OPT) or a STEM OPT extension. The federal rule includes specific transition provisions for F-1 students who are properly maintaining status on September 15, 2026.

De acuerdo con la regla, algunos estudiantes F-1 que presenten oportunamente una solicitud de OPT o STEM OPT podrán estar sujetos a disposiciones especiales durante la transición. Las circunstancias individuales pueden variar según el estatus migratorio, el programa académico y la fecha en que se presenta la solicitud.

Under the rule, certain F-1 students who timely file an OPT or STEM OPT application may be covered by specific transition provisions. Individual circumstances can vary depending on immigration status, academic program and the date the application is filed.

También cambia el Formulario I-539

El mismo 15 de septiembre de 2026 USCIS implementará una nueva edición del Formulario I-539, utilizado para solicitar una extensión o cambio de estatus de no inmigrante. La edición anterior es la 08/28/24, mientras que la nueva tendrá fecha 09/15/26. USCIS también ha indicado que no habrá período de gracia para este formulario.

Form I-539 is also changing

On September 15, 2026, USCIS will also implement a new edition of Form I-539, which is used to request an extension or change of nonimmigrant status. The previous edition is 08/28/24, while the new edition will be dated 09/15/26. USCIS has also indicated that there will be no grace period for this form.

La recomendación: revisar el formulario antes de enviarlo

Ante el cambio, USCIS recomienda revisar sus instrucciones y formularios actuales antes de presentar una solicitud. Para quienes preparan un trámite cerca de la fecha de transición, comprobar la edición del formulario puede evitar un rechazo por utilizar una versión que ya no corresponde a la fecha de presentación.

The recommendation: check the form before filing

Because of the change, applicants should review the current USCIS forms and instructions before submitting an application. For people preparing a filing around the transition date, checking the form edition can help prevent a rejection caused by using a version that is no longer valid for the filing date.

Importante: Esta información es de carácter informativo y no sustituye asesoría legal. Las personas con dudas sobre su caso migratorio deben consultar las instrucciones oficiales de USCIS o a un abogado de inmigración o representante acreditado.

Important: This information is for educational purposes and does not replace legal advice. People with questions about their individual immigration cases should consult the official USCIS instructions or an immigration attorney or accredited representative.