Venezuelans in Florida face uncertainty due to immigration changes
Cecilia González, inmigrante venezolana en Orlando, vive cada día con la incertidumbre de su estatus migratorio. Durante los últimos cuatro años ha permanecido amparada por el Estatus de Protección Temporal (TPS), pero recientes medidas del Gobierno de Donald Trump han generado preocupación sobre la posible pérdida de este beneficio y las consecuencias que esto podría tener en su vida y la de su familia.
Cecilia González, a Venezuelan immigrant in Orlando, lives every day with the uncertainty of her immigration status. For the last four years she has been covered by Temporary Protected Status (TPS), but recent measures by the Donald Trump administration have raised concerns about the possible loss of this benefit and the consequences that this could have on her life and that of her family.
La situación afecta a miles de venezolanos en Estados Unidos, quienes han experimentado la pérdida de empleos, licencias de conducir o la separación temporal de sus hijos ciudadanos. La comunidad, concentrada principalmente en Florida, describe esta etapa como una “montaña rusa de emociones”, con ansiedad constante ante la posibilidad de detenciones o deportaciones, incluso entre quienes cuentan con estatus legal.
The situation affects thousands of Venezuelans in the United States, who have experienced the loss of jobs, driver's licenses or the temporary separation of their citizen children. The community, mainly concentrated in Florida, describes this stage as a "roller coaster of emotions," with constant anxiety about the possibility of detention or deportation, even among those with legal status.
El descontento crece entre aquellos inmigrantes que votaron por Trump esperando que las políticas se enfocaran solo en indocumentados o personas con antecedentes criminales. La percepción de que estas medidas afectan directamente a inmigrantes legales ha generado frustración y enojo, incrementando la sensación de vulnerabilidad dentro de la comunidad.
Discontent is growing among those immigrants who voted for Trump hoping that policies would focus only on undocumented immigrants or people with criminal records. The perception that these measures directly affect legal immigrants has generated frustration and anger, increasing the sense of vulnerability within the community.
Ante este escenario, algunos venezolanos consideran la salida voluntaria del país, a pesar de tener casos legales o solicitudes de asilo pendientes. Aun cumpliendo con la ley, trabajando y contribuyendo a la economía, muchos se sienten tratados como criminales y obligados a vivir bajo un constante temor por su futuro.
Faced with this scenario, some Venezuelans are considering voluntary departure from the country, despite having legal cases or pending asylum applications. Even while complying with the law, working and contributing to the economy, many feel treated like criminals and forced to live in constant fear for their future.
Fans