Los estados de EE.UU. donde la atención de emergencias tarda más en llegar

2025-09-29

Un estudio reveló los estados donde los pacientes pasan más y menos tiempo en urgencias, con diferencias de más del doble

The U.S.
states with the slowest emergency response times<o:p></o:p>Un nuevo estudio del
Whitley Law Firm analizó datos del Centers for Medicare & Medicaid Services
(CMS) para determinar en qué estados de Estados Unidos resulta más favorable o
más difícil recibir atención de emergencia tras una lesión.<o:p></o:p>A new study from Whitley Law Firm analyzed data from
the Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS) to identify which U.S.
states are more favorable or more challenging when it comes to receiving
emergency care after an injury.<o:p></o:p>El
análisis se centró en el tiempo promedio que los pacientes pasan en la sala de
urgencias antes de poder salir, y los resultados muestran diferencias que en
algunos casos se duplican entre estados.<o:p></o:p>The analysis focused on the average time patients spend
in the emergency department before being discharged, revealing differences that
in some cases more than double between states.<o:p></o:p>Maryland
resultó ser el peor estado, con un promedio de 251 minutos de espera, es decir,
más de cuatro horas. Massachusetts y Rhode Island quedaron en segundo lugar con
220 minutos, mientras que Delaware y Connecticut registraron 214 y 197 minutos
respectivamente.

<o:p></o:p>Maryland ranked as the worst state, with an average
wait time of 251 minutes—over four hours. Massachusetts and Rhode Island tied
for second with 220 minutes, while Delaware and Connecticut reported 214 and
197 minutes respectively.<o:p></o:p>Nueva
York también aparece en la lista negativa, ocupando el quinto lugar con 193
minutos de espera en urgencias, lo que refleja la saturación de hospitales en
áreas densamente pobladas.<o:p></o:p>New York also appeared on the negative list, ranking
fifth with 193 minutes in the ER, reflecting the strain faced by hospitals in
densely populated areas.<o:p></o:p>Otros
estados con largos tiempos de espera incluyen Carolina del Norte (192 minutos),
Vermont (185), Nueva Jersey (184), California y Pensilvania con 182, y Arizona
con 179 minutos.<o:p></o:p>Other states with long wait times include North
Carolina (192 minutes), Vermont (185), New Jersey (184), California and
Pennsylvania with 182, and Arizona with 179 minutes.<o:p></o:p>En
el extremo contrario, Dakota del Norte fue el estado con el menor tiempo
promedio en urgencias: 110 minutos, menos de la mitad que Maryland. Le
siguieron Nebraska (112), Hawái y Dakota del Sur (113), y Oklahoma (117).

On the other end, North Dakota had the shortest average
ER wait time: 110 minutes, less than half of Maryland’s. It was followed by
Nebraska (112), Hawaii and South Dakota (113), and Oklahoma (117).<o:p></o:p>El
top 10 de los estados más eficientes se completa con Kansas (122), Iowa (123),
Montana (126), Minnesota y Mississippi (129), y un empate entre Luisiana, Utah,
Colorado y Wyoming con unos 131 minutos.<o:p></o:p>The top 10 most efficient states were rounded out by
Kansas (122), Iowa (123), Montana (126), Minnesota and Mississippi (129), and a
tie between Louisiana, Utah, Colorado, and Wyoming at about 131 minutes.<o:p></o:p>Según
los expertos, estas diferencias reflejan factores como la capacidad
hospitalaria, la densidad poblacional, el acceso a atención primaria y las
políticas públicas de salud.<o:p></o:p>According to experts, these differences reflect factors
such as hospital capacity, population density, access to primary care, and
public health policies.<o:p></o:p>En
estados con menos personal médico o pocos centros de urgencias por habitante,
los hospitales se saturan más rápido. Además, la falta de clínicas de atención
primaria obliga a muchos pacientes a acudir a emergencias incluso por problemas
menores.

<o:p></o:p>In states with fewer medical staff or fewer ER
facilities per resident, hospitals become overcrowded more quickly. Additionally,
the lack of primary care clinics forces many patients to use the ER even for
minor issues.<o:p></o:p>Las
áreas urbanas densamente pobladas enfrentan retrasos por el volumen constante
de pacientes, mientras que en zonas rurales los problemas provienen de la
escasez de instalaciones y las largas distancias de traslado.<o:p></o:p>Densely populated urban areas face delays due to the
constant patient volume, while in rural regions problems arise from limited
facilities and long transport distances.<o:p></o:p>Los
tiempos prolongados en urgencias no solo causan incomodidad: también pueden
empeorar condiciones médicas graves y aumentar riesgos de complicaciones o
muertes evitables.<o:p></o:p>Extended wait times in emergency rooms not only cause
discomfort but can also worsen serious medical conditions and increase the risk
of complications or preventable deaths.<o:p></o:p>Para
mejorar, los especialistas sugieren contratar más personal, expandir centros de
atención primaria, invertir en tecnología hospitalaria y fomentar programas de
prevención comunitaria que reduzcan la demanda innecesaria en emergencias.<o:p></o:p>

To improve, experts suggest hiring more staff,
expanding primary care centers, investing in hospital technology, and promoting
community prevention programs that reduce unnecessary ER demand.<o:p></o:p>

10,400

Fans

752

Fans

1755

Fans

818

Fans

Los estados de EE.UU. donde la atención de emergencias tarda más en llegar

Follow Us

Newsletter