Hospital de Marshall cierra servicios de parto y obliga a familias rurales de Missouri a viajar para dar a luz

Marshall Hospital Shuts Down Delivery Services, Forces Rural Missouri Families to Travel to Give Birth
El hospital Fitzgibbon, ubicado en Marshall, Missouri, dejó de ofrecer servicios de parto a finales de septiembre, reduciendo las opciones de atención para las mujeres embarazadas de la región. En 2025, el centro atendió 252 nacimientos. La decisión se anunció poco después de que concluyera la venta del hospital, que había solicitado protección por bancarrota en abril y atravesaba negociaciones para cambiar de propietario.
Fitzgibbon Hospital, located in Marshall, Missouri, stopped offering delivery services in late September, reducing care options for pregnant women in the region. In 2025, the center saw

252 births. The decision was announced shortly after the sale of the hospital, which had filed for bankruptcy protection in April and was in negotiations to change ownership, was completed.
Los nuevos propietarios, Strawberry Fields REIT, y los operadores de American Medical Administrators anunciaron el cierre de los servicios de maternidad después de asumir el control del centro. Aunque la atención prenatal y posparto continúa disponible en Marshall Women’s Care, las pacientes tendrán que trasladarse a otras ciudades para dar a luz. El hospital también cambiará su nombre a Missouri Valley Regional Medical Center.
The new owners, Strawberry Fields REIT, and the operators of American Medical Administrators announced the closure of maternity services after assuming control of the center. While prenatal and postpartum care continues to be available at Marshall Women's Care, patients will have to travel to other cities to give birth. The hospital will also change its name to Missouri Valley Regional Medical Center.
El cierre se produce en medio de una reducción de los servicios de maternidad en las zonas rurales de Missouri. Según un informe reciente de March of Dimes citado en el reportaje

original, más de la mitad de los condados del estado carecen de servicios locales de parto o de profesionales especializados en obstetricia. Para las pacientes que tenían previsto dar a luz en Fitzgibbon, las alternativas incluyen Bothwell Regional Health Center, en Sedalia, y Western Missouri Medical Center, en Warrensburg, lo que puede representar entre 30 minutos y más de una hora de viaje.
The closure comes amid a reduction in maternity services in rural Missouri. According to a recent March of Dimes report cited in the original report, more than half of the state's counties lack local childbirth services or midwifery professionals. For patients who were scheduled to give birth in Fitzgibbon, alternatives include Bothwell Regional Health Center in Sedalia and Western Missouri Medical Center in Warrensburg, which can be anywhere from 30 minutes to more than an hour drive.
La venta del hospital se realizó en un contexto de dificultades financieras y preocupación por la continuidad de los servicios médicos. Fitzgibbon indicó que recibió ofertas de compra de hasta 14,5 millones de dólares, pero aceptó una propuesta de 10,5 millones de Strawberry Fields REIT y American Medical Administrators. Según el hospital, la decisión estuvo relacionada, en parte, con el compromiso expresado por los compradores de mantener la atención médica, preservar empleos y continuar participando en Medicare. Sin embargo, el cierre de la unidad de partos deja a las familias de la región con menos opciones cercanas para recibir atención durante el nacimiento de sus hijos. The sale of the hospital was made against a backdrop of financial hardship and concerns about the continuity of medical services. Fitzgibbon said he received purchase offers of up to $14.5 million, but accepted a proposal of $10.5 million from Strawberry Fields REIT and American Medical Administrators. According to the hospital, the decision was related, in part, to the buyers' expressed commitment to maintaining health care, preserving jobs and continuing to participate in Medicare. However, the closure of the delivery unit leaves families in the region with fewer nearby options for care during the birth of their children.
.png)







Comments