.png)
Joven de 18 años muere tras tiroteo cerca de Amherst Park en St. Louis
18-year-old dies after shooting near Amherst Park in St. Louis
Un joven de 18 años murió después de recibir múltiples disparos la noche del viernes cerca de Amherst Park, en St. Louis. De acuerdo con el Departamento de Policía Metropolitana de St. Louis, los agentes fueron notificados poco después de las 8 p. m., cuando la víctima fue llevada a un hospital con varias heridas de bala.
An 18-year-old man died after being shot multiple times Friday night near Amherst Park in St. Louis. According to the St. Louis Metropolitan Police Department, officers were notified shortly after 8 p.m., when the victim was taken to a hospital with several gunshot wounds.
El joven murió a causa de sus lesiones. Durante la investigación, la policía localizó una escena relacionada con el tiroteo en la cuadra 5900 de Plymouth Avenue. Detectives de homicidios asumieron la investigación para determinar las circunstancias que llevaron al ataque.
The young man died from his injuries. During the investigation, police located a scene related to the shooting in the 5900 block of Plymouth Avenue. Homicide detectives took over the investigation to determine the circumstances that led to the attack.
Las autoridades informaron que Darius Malachi Azari Nelson, de 19 años, fue detenido el viernes en relación con el caso. Posteriormente, fiscales presentaron cargos en su contra por asesinato en primer grado, robo a mano armada y dos cargos de acción criminal armada.
Authorities said 19-year-old Darius Malachi Azari Nelson was arrested Friday in connection with the case. Prosecutors later filed charges against him for first-degree murder, armed robbery and two counts of armed criminal action.
La investigación continúa mientras detectives recopilan información sobre lo ocurrido. Nelson enfrenta cargos formales, pero las acusaciones deberán resolverse en el proceso judicial y no representan por sí mismas una declaración de culpabilidad.
The investigation continues as detectives gather information about what happened. Nelson faces formal charges, but the allegations will have to be resolved in court and do not in themselves represent a guilty plea.
Comments