¿Te presentas en corte? Conoce la realidad detrás de una audiencia de inmigración en EEUU

corte, audiencia, citacion, inmigracion , estados unidos, proceso

2025-12-08

Para muchas personas en proceso migratorio, recibir una citación para presentarse en la corte de inmigración genera incertidumbre, ansiedad y un sinfín de preguntas

Do
You Appear in Court? Understanding the Reality Behind an Immigration Hearing in
the U.S.<o:p></o:p> Por
Héctor Benítez Cañas<o:p></o:p> <o:p></o:p><img src="https://redlatinastl.com/Recursos/imagenes-subidas/1640720402-Te%20presentas%20en%20corte%202.jpg" style="width: 50%; float: left;" class="note-float-left">Para
muchas personas en proceso migratorio, recibir una citación para presentarse en
la corte de inmigración genera incertidumbre, ansiedad y un sinfín de
preguntas. Una de las dudas más comunes es si asistir a la audiencia significa
que ya están protegidos o que no corren riesgo de una eventual deportación. La
realidad legal es más compleja y merece ser entendida con claridad.<o:p></o:p>For
many people in the immigration process, receiving a notice to appear in
immigration court generates uncertainty, anxiety, and countless questions. One
of the most common doubts is whether attending the hearing means they are
already protected or not at risk of potential deportation. The legal reality is
more complex and deserves to be clearly understood.<o:p></o:p> <o:p></o:p>Lo
primero que debes saber es que asistir a la cita no te protege
automáticamente. Aunque presentarte demuestra responsabilidad y
cumplimiento ante la corte, esto no garantiza que el caso será aprobado.
Asistir simplemente mantiene el proceso activo, lo que significa que el juez
tiene la autoridad para evaluar la situación migratoria y emitir una decisión
con base en la evidencia, la ley y la argumentación presentada durante la
audiencia. Y es crucial entenderlo con total precisión: NO asistir a la
audiencia sí implica, por defecto, una orden de deportación en ausencia.<o:p></o:p>The
first thing you should know is that attending the appointment does not
automatically protect you. While showing up demonstrates responsibility and
compliance before the court, it does not guarantee that your case will be
approved. Appearing simply keeps the process active, meaning the judge has the
authority to evaluate your immigration situation and issue a decision based on
the evidence, the law, and the arguments presented during the hearing. And it
is crucial to understand this with total precision: not appearing at the
hearing does, by default, result in a deportation order in absentia.

<o:p></o:p> <o:p></o:p>Estar
presente en corte no elimina el riesgo de deportación. Si el juez considera que
la solicitud no cumple con los requisitos legales, puede negar el caso y emitir
una orden de remoción. Esto no ocurre por presentarte, sino por el resultado
del proceso en sí. La clave, por lo tanto, no es evitar la cita, sino llegar
preparado con una estrategia clara.<o:p></o:p>Being
present in court does not eliminate the risk of deportation. If the judge
determines that the application does not meet legal requirements, they can deny
the case and issue a removal order. This does not happen because you attend,
but as a result of the process itself. The key, therefore, is not to avoid the
appointment but to arrive prepared with a clear strategy.<o:p></o:p> <o:p></o:p>Cada
caso es distinto. Factores como el historial migratorio, la solidez de las
pruebas, la coherencia del testimonio, la preparación<img src="https://redlatinastl.com/Recursos/imagenes-subidas/1273481154-Te%20presentas%20en%20corte%203.jpg" style="width: 500px; float: right;" class="note-float-right"> de los argumentos legales
y la correcta presentación de los documentos pueden determinar el rumbo de la
audiencia. Por eso, es fundamental entender que todo depende de la evidencia y
de la defensa legal que presentes.<o:p></o:p>Every
case is different. Factors such as immigration history, the strength of
evidence, consistency of testimony, preparation of legal arguments, and proper
presentation of documents can determine the outcome of the hearing. That’s why
it is essential to understand that everything depends on the evidence and the
legal defense you present.<o:p></o:p> <o:p></o:p>Aun
así, algo es seguro: comparecer sin preparación nunca es una opción. La corte
no es un espacio para improvisar. Una audiencia puede definir tu futuro y el de
tu familia, y la manera en que presentes el caso puede marcar la diferencia
entre continuar el proceso en Estados Unidos o enfrentar una decisión adversa.<o:p></o:p>Even
so, one thing is certain: appearing unprepared is never an option. Court is not
a space for improvisation. A hearing can define your future and that of your
family, and how you present your case can make the difference between
continuing your process in the United States or facing an adverse decision.<o:p></o:p> <o:p></o:p>En
Benme Legal, creemos en la importancia de llegar a una audiencia con un plan
bien construido. Presentarse en corte es un acto de responsabilidad, pero
prepararse con conocimiento y respaldo es un acto de protección.<o:p></o:p>At
Benme Legal, we believe in the importance of attending a hearing with a
well-constructed plan. Appearing in court is an act of responsibility, but
preparing with knowledge and support is an act of protection.<o:p></o:p> <o:p></o:p>*
Héctor Benítez Cañas es abogado de inmigración en Miami. Su firma Benme Legal
se dedica a la práctica exclusiva de la Ley de Inmigración. <a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__michelsuarez.us17.list-2Dmanage.com_track_click-3Fu-3Ded4b953a69f2cd18e92677996-26id-3De5a8ea6ce7-26e-3Dee0a024c88&d=DwMFaQ&c=euGZstcaTDllvimEN8b7jXrwqOf-v5A_CdpgnVfiiMM&r=YvbxgBzs5Kc2VVfduOzrD6uvZ9tHGbgM5abv2fm9-Dc&m=EDXz4HU0R7ZtebWAgvtZT2RB_wtT3tp6IwLcIrekgDd3YxGbjs_YZwq1GYT2_ctG&s=zeaVpG-e0goCk_K0qLkkJtpJciUxb3cSeHEQxf6so48&e=">https://www.benmelegal.org/</a><o:p></o:p>Héctor
Benítez Cañas is an immigration attorney in Miami. His firm, Benme Legal, is
dedicated exclusively to the practice of Immigration Law. <a href="https://www.benmelegal.org/" target="_new">https://www.benmelegal.org/</a><o:p></o:p>

10,400

Fans

752

Fans

1755

Fans

818

Fans

¿Te presentas en corte? Conoce la realidad detrás de una audiencia de inmigración en EEUU

Follow Us

Newsletter